Distúrbio de voz e fatores de risco em profissionais da voz falada: uma revisão integrativa
Voice disorder and risk factors in spoken voice professionals: an integrative review
Luyênia Kérlia Gomes Martins; Amanda Louize Félix Mendes; Priscila Oliveira; Anna Alice Almeida
Resumo
Palavras-chave
Abstract
Purpose: To identify scientific evidence about (Work-Related Voice Disorder) and risk factors, as well as to point out vocal symptoms, instruments and evaluation methods in spoken voice professionals.
Research strategy: Integrative literature review carried out in LILACS, SciELO, MEDLINE/PubMed and Scopus databases.
Selection criteria: Articles with spoken voice professionals, which addressed individual, organizational and/or environmental risk factors linked to symptoms and/or voice disorders, observational studies, fully available, without restriction to language and year of publication.
Results: 58 papers were included, the largest publication between the years 2014 and 2022, predominantly in Brazil, with emphasis on the teacher. The most used evaluation method was vocal assessment using self-assessment protocols, followed by auditory-perceptual assessment and laryngological examination. The mostly identified risk factors were individual ones, followed by organizational and environmental ones, in addition to sensory and auditory vocal symptoms having been reported.
Conclusion: The most often self-reported factors were noise, intense voice use, respiratory changes, being female and inappropriate vocal practices. For sensory vocal symptoms, dry throat, throat clearing and vocal fatigue stand out, and for auditory symptoms, hoarseness.
Keywords
References
1 Nakamura HY, Souza TMT, Constantini AC, Maiorino AV. Relação entre voz e ambiente. In: Siqueira MCC, Ferreira LP, Brasolotto AG, Santos RS, editores. Fonoaudiólogo: o que fazer com a voz do professor? Curitiba: Universidade Tuiuti do Paraná; 2021. p. 135-48.
2 Smith E, Gray SD, Dove H, Kirchner L, Heras H. Frequency and effects of teachers’ voice problems. J Voice. 1997 Mar;11(1):81-7.
3 Silva WJN, Lopes LW, Macedo AER, Costa DB, Almeida AAF. Reduction of risk factors in patients with behavioral dysphonia after vocal group therapy. J Voice. 2017;31(1):123.e15-9.
4 Santos CT, Santos C, Lopes LW, Silva POC, Lima-Silva MFB. Relationship between working and voice conditions self-reported by telemarketers of an emergency call center. CoDAS. 2016;28(5):583-94.
5 Johns-Fiedler H, van Mersbergen M. The prevalence of voice disorders in 911 emergency telecommunicators. J Voice. 2015;29(3):389.e1-10.
6 Fontan L, Fraval M, Michon A, Déjean S, Welby-Gieusse M. Vocal problems in sports and fitness instructors: a study of prevalence, risk factors, and need for prevention in France. J Voice. 2017;31(2):261.e33-8.
7 Murta JAN, Barbosa MS, Caldeira AP, Barbosa-Medeiros MR, Rossi-Barbosa LAR. Factors associated with voice complaints in community health agents. CoDAS. 2021;33(1):e20200017.
8 Brasil. Ministério da Saúde. Distúrbio de voz relacionado ao trabalho - DVRT [Internet]. Brasília: Ministério da Saúde; 2018 [citado em 2022 Out 10]. Disponível em:
9 Korn GP, Pontes AALP, Abranches D, Pontes AL. Vocal tract discomfort and risk factors in university teachers. J Voice. 2016;30(4):507.e1-8.
10 Hagelberg AM, Simberg S. Prevalence of voice problems in priests and some risk factors contributing to them. J Voice. 2015;29(3):389.e11-8.
11 Vertanen-Greis H, Löyttyniemi E, Uitti J. Voice disorders are associated with stress among teachers: a cross-sectional study in Finland. J Voice. 2020;34(3):488.e1-8.
12 Servilha EAM, Correia JM. Correlações entre condições do ambiente, organização do trabalho, sintomas vocais autorreferidos por professores universitários e avaliação fonoaudiológica. Disturb Comun. 2014;26(3):452-62.
13 Estes C, Sadoughi B, Coleman R, D’Angelo D, Sulica L. Phonotraumatic injury in fitness instructors: risk factors, diagnoses, and treatment methods. J Voice. 2020;34(2):272-9.
14 Servilha EAM, Arbach MDP. Queixas de saúde em professores universitários e sua relação com fatores de risco presentes na organização do trabalho. Disturb Comun. 2011;23(2):181-91.
15 Cipriano FGC, Ferreira LP, Servilha EAM, Marsiglia RMG. Relation between voice disorders and work in a group of Community Health Workers. CoDAS. 2013;25(6):548-56. PMid:24626981.
16 Alves LP, Araújo LTR, Xavier JA No. Prevalência de queixas vocais e estudo de fatores associados em uma amostra de professores de ensino fundamental em Maceió, Alagoas, Brasil. Rev Bras Saúde Ocup. 2010;35(121):168-75.
17 Rechenberg L, Goulart BN, Roithmann R. Impacto da atividade laboral de teleatendimento em sintomas e queixas vocais: estudo analítico. J Soc Bras Fonoaudiol. 2011;23(4):301-7.
18 Andrada e Silva MA, Bittencourt MFQP, Korn GP, Borrego MCM. Diagnóstico do distúrbio de voz relacionado ao trabalho: reflexões multidisciplinares sobre o uso da voz no trabalho. In: Ferreira LP, Andrada e Silva MA, editores. Distúrbio de voz relacionado ao trabalho. São Paulo: Sintropia Traduções; 2022. p. 152-77.
19 Patel RR, Awan SN, Barkmeier-Kraemer J, Courey M, Deliyski D, Eadie T, et al. Recommended protocols for instrumental assessment of voice: american Speech-Language-Hearing Association expert panel to develop a protocol for instrumental 170 assessment of vocal function. Am J Speech Lang Pathol. 2018;27(3):887-905.
20 Dejonckere PH, Bradley P, Clemente P, Cornut G, Crevier-Buchman L, Friedrich G, et al. A basic protocol for functional assessment of voice pathology, especially for investigating the efficacy of (phonosurgical) treatments and evaluating new assessment techniques. Guideline elaborated by the Committee on Phoniatrics of the European Laryngological Society (ELS). Eur Arch Otorhinolaryngol. 2001;258(2):77-82.
21 Mendes ALF, Dornelas do Carmo R, Dias de Araújo AMG, Paranhos LR, Mota CSO, Schneiberg S, et al. The effects of phonation into glass, plastic, and LaxVox tubes in singers: a systematic review. J Voice. 2019 Maio;33(3):381.e1-9.
22 Oliveira P, Ribeiro VV, Constantini AC, Cavalcante MEOB, Sousa MS, Silva K. Prevalence of work-related voice disorders in voice professionals: systematic review and meta-analysis. J Voice. 2022.
23 Bastos JLD, Duquia RP. Um dos delineamentos mais empregados em epidemiologia: estudo transversal. Sci Med. 2007;17(4):229-32.
24 Leão SHDS, Oates JM, Purdy SC, Scott D, Morton RP. Voice problems in New Zealand Teachers: a national survey. J Voice. 2015;29(5):645.e1-13.
25 Devadas U, Hegde M, Maruthy S. Prevalence of and risk factors for self-reported voice problems among Hindu temple priests. J Voice. 2019;33(5):805.e1-12.
26 Simões M, Latorre MRDO. Prevalência de alteração vocal em educadoras e sua relação com a auto-percepção. Rev Saude Publica. 2006;40(6):1013-8.
27 Dejonckere PH. Determinants of voice-related symptoms and complaints in different categories of teachers: the importance of the psycho-emotional component. In: Proceedings of the 7th International Workshop on Models and Analysis of Vocal Emissions for Biomedical Applications (MAVEBA 2011); 2011; Firenze, Italy. USA: Curran Associates; 2011. p. 161-4.
28 Munier C, Farrell R. Working conditions and workplace barriers to vocal health in primary school teachers. J Voice. 2016;30(1):127.e31-41.
29 Gomes NR, Teixeira LC, Medeiros AM. Vocal symptoms in university professors: their association with vocal resources and with work environment. J Voice. 2020;34(3):352-7.
30 Sampaio MC, Reis EJFB, Carvalho FM, Porto LA, Araújo TM. Vocal effort and voice handicap among teachers. J Voice. 2012;26(6):820.e15-8.
31 Chen BL, Cheng YY, Lin CY, Guo HR. Incidence of voice disorders among private school teachers in Taiwan: a nationwide longitudinal study. Int J Environ Res Public Health. 2022;19(3):1130.
32 Bermúdez de Alvear RM, Barón FJ, Martínez-Arquero AG. School teachers’ vocal use, risk factors, and voice disorder prevalence: guidelines to detect teachers with current voice problems. Folia Phoniatr Logop. 2011;63(4):209-15.
33 Giannini SPP, Latorre MRDO, Ferreira LP. Distúrbio de voz e estresse no trabalho docente: um estudo caso-controle. Cad Saude Publica. 2012;28(11):2115-24.
34 Marinho ACF, Medeiros AM, Lima EP, Teixeira LC. Instrumentos de avaliação e autoavaliação da fala em público: uma revisão integrativa da literatura. Audiol Commun Res. 2022;27:e2539.
35 Ferreira LP, Akutsu CM, Luciano P, Viviano NDAG. Condições de produção vocal de teleoperadores: correlação entre questões de saúde, hábitos e sintomas vocais. Rev Soc Bras Fonoaudiol. 2008;13(4):307-15.
36 Hermes EGC, Bastos PRHO. The prevalence of teachers’ vocal symptoms in municipal network of education in Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brazil. J Voice. 2016;30(6):756.e1-7.
37 Pena JJ, Servilha EAM. Tipificação de sintomas relacionados à voz e sua produção em professores identificados com ausência de alteração vocal na avaliação fonoaudiológica. In: Anais do XIV Encontro de Iniciação Científica; 2009 Set 29-30; Campinas. Campinas: PUC; 2009.
38 Dornelas R, Santos TA, Oliveira DS, Irineu RA, Brito A, Silva K. Violence in schools and the voice of teachers. CoDAS. 2017;29(4):e20170053. PMid:28813075.
39 Brito Mota AF, Giannini SPP, Oliveira IB, Paparelli R, Dornelas R, Ferreira LP. Voice disorder and burnout syndrome in teachers. J Voice. 2019;33(4):581.e7-16.
40 Cipriano FG, Ferreira LP. Queixas de voz em agentes comunitários de saúde: correlação entre problemas gerais de saúde, hábitos de vida e aspectos vocais. Rev Soc Bras Fonoaudiol. 2011;16(2):132-9.
41 Cipriano FG, Ferreira LP, Servilha EAM, Marsiglia RMG. Relação entre distúrbio de voz e trabalho em um grupo de Agentes Comunitários de Saúde. CoDAS. 2013;25(6):548-56. PMid:24626981.
42 Albustan SA, Marie BS, Natour YS, Darawsheh WB. Kuwaiti Teachers’ Perceptions of Voice Handicap. J Voice. 2018;32(3):319-24.
43 Rantala LM, Hakala S, Holmqvist S, Sala E. Associations between voice ergonomic risk factors and acoustic features of the voice. Logoped Phoniatr Vocol. 2015;40(3):99-105.
44 Costa T, Oliveira G, Behlau M. Validation of the Voice Handicap Index: 10 (VHI-10) to the Brazilian Portuguese. CoDAS. 2013;25(5):482-5.
45 Ghirardi ACAM, Ferreira LP, Giannini SPP, Latorre MRDO. Screening index for voice disorder (SIVD): development and validation. J Voice. 2013;27(2):195-200.
46 Kyriakou K, Petinou K, Phinikettos I. Risk factors for voice disorders in university professors in Cyprus. J Voice. 2018;32(5):643.e1-9.
47 Souza AC, Alexandre NMC, Guirardello EB. Psychometric properties in instruments evaluation of reliability and validity. Epidemiol Serv Saude. 2017;26(3):649-59.
48 Bassi I, Assunção A, Gama AC, Gonçalves L. Características clínicas, sociodemográficas e ocupacionais de professoras com disfonia. Disturb Comun. 2011;23(2):173-80.
49 Lehto L, Alku P, Bäckström T, Vilkman E. Voice symptoms of call-centre customer service advisers experienced during a work-day and effects of a short vocal training course. Logoped Phoniatr Vocol. 2005;30(1):14-27.
50 Bolbol SA, Zalat MM, Hammam RAM, Elnakeb NL. Risk factors of voice disorders and impact of vocal hygiene awareness program among teachers in public schools in Egypt. J Voice. 2017;31(2):251.e9-16.
51 Leão SHS, Oates JM, Purdy SC, Scott D, Morton RP. Voice problems in New Zealand teachers: a national survey. J Voice. 2015;29(5):645.e1-13.
52 Joseph BE, Joseph AM, Jacob TM. Vocal fatigue: do young speech-language pathologists practice what they preach? J Voice. 2020;34(4):647.e1-5.
53 Souza CL, Thomé CR. Queixas vocais em locutores de rádio da cidade do Salvador-Bahia. Rev Baiana de Saúde Pública. 2006;30(2):272-83.
54 Petter V, Oliveira PAB, Fisher PA. Relationship between self-reported dysphonia and potential risk factors among primary school teachers. Salud Trab. 2006;14(2):5-12.
55 Vertanen-Greis H, Löyttyniemi E, Uitti J, Putus T. Work ability of teachers associated with voice disorders, stress, and the indoor environment: a questionnaire study in Finland. J Voice. 2022;36(6):879.e5-11.
56 Palacios-Pérez AT, Sierra-Torres CH. Prevalencia y factores de riesgo asociados a alteraciones comunicativas en vendedores ambulantes de Popayán, Colombia. Rev Salud Publica. 2014;16(4):572-84.
57 Moreira CA No, Moreira ATR, Moreira LB. Relação entre acuidade visual e condições de trabalho escolar em crianças de um colégio do ensino fundamental público de Curitiba. Rev Bras Oftalmol. 2014;73(4):216-9.
58 Rossi-Barbosa LA, Gama ACC, Caldeira AP. Association between readiness for behavior change and complaints of vocal problems in teachers. CoDAS. 2015;27(2):170-7.
59 Sathyanarayan M, Boominathan P, Nallamuthu A. Vocal health practices among school teachers: a study from Chennai, India. J Voice. 2019;33(5):812.e1-7.
60 Araújo TM, Reis EJ, Carvalho FM, Porto LA, Reis IC, Andrade JM. Fatores associados a alterações vocais em professoras. Cad Saude Publica. 2008;24(6):1229-38.
61 Rantala LM, Hakala SJ, Holmqvist S, Sala E. Connections between voice ergonomic risk factors and voice symptoms, voice handicap, and respiratory tract diseases. J Voice. 2012;26(6):819.e13-20.
62 Cediel MR, Neira JAR. Analysis of teacher working environment: factors that influence the voice. Audiol Commun Res. 2014;19(4):399-405.
63 Gunasekaran N, Boominathan P, Seethapathy J. Voice needs and voice demands of professional newsreaders in southern India. J Voice. 2016;30(6):756.e9-20.
64 Gadepalli C, Fullwood C, Ascott F, Homer JJ. Voice burden in teachers and non-teachers in a UK population: a questionnaire-based survey. Clin Otolaryngol. 2019;44(6):1045-58.
65 Devadas U, Bellur R, Maruthy S. Prevalence and risk factors of voice problems among primary school teachers in India. J Voice. 2017;31(1):117.e1-10.
66 Devadas U, Jose N, Gunjawate D. Prevalence and influencing risk factors of voice problems in priests in Kerala. J Voice. 2016;30(6):771.e27-32.
Submitted date:
06/21/2023
Accepted date:
10/23/2023
Facebook
Google+
Twitter
LinkedIn
Mendeley
StumbleUpon
CiteULike
Reddit
Email